1. A saree or sari is a female garment in the Indian subcontinent.

Saree hoặc Sari là một bộ quần áo phụ nữ ở Tiểu Lục địa Ấn Độ.

2. I am shaking in my sari.

Tôi đang run rẩy trong sari của tôi.

3. And now the lady in the gorgeous sari...

Và giờ là quí cô trong bộ trang phục lộng lẫy

4. Indian soil.

Đất của Ấn Độ.

5. What I will give you is an Indian answer, the Indian head- shake.

Những gì tôi có thể nói với bạn chỉ là cách trả lời của người Ấn Độ, cái ngúc ngoắc đầu mà thôi.

6. Off a dead Indian?

Từ một người da đỏ chết?

7. Indian squaw, Rachel, honey.

Mụ đàn bà da đỏ đó, Rachel.

8. " He's a good indian. "

" Anh ấy là người Ấn Độ tuyệt vời. "

9. To enable the incorporation of the new state, the Indian Parliament amended the Indian Constitution.

Để cho phép hợp nhất bang mới, Quốc hội Ấn Độ sửa lại Hiến pháp Ấn Độ.

10. The conflict between the LTTE and the Indian Army left over 1,000 Indian soldiers dead.

Cuộc xung đột giữa LTTE và quân đội Ấn Độ đã khiến hơn 1.000 binh lính Ấn Độ chết.

11. Ever do much Indian fighting?

Đã từng chiến đấu với người da đỏ chưa?

12. King's Indian Defense: Averbakh Variation.

King's Indian Defense: Averbakh Variation (Phòng thủ Ấn Độ cổ: biến Averbakh).

13. Percentage of Indian telecommunication market.

Thị phần viễn thông của người Ấn.

14. So he's an Indian trader.

Thì hắn là dân làm ăn với người da đỏ.

15. At the same time, the fresh Indian 161st Infantry Brigade reinforced the depleted Indian 5th Infantry Division.

Cùng thời gian đó, Lữ đoàn Bộ binh 161 của Ấn Độ đã đến tăng cường cho Sư đoàn Bộ binh số 5 Ấn Độ đang bị kiệt quệ.

16. Indian sign all over the range.

Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.

17. Indian Territory corresponds to eastern Oklahoma.

Lãnh thổ người bản thổ Mỹ tương ứng với phía đông tiểu bang Oklahoma ngày nay.

18. Indian academic year begins in June.

Niên khóa của Ấn Độ bắng đầu vào tháng 6.

19. I'm heading into the Indian Nations.

Tôi tới khu Tự trị Da đỏ.

20. I don't know, some Indian meditation crap.

tao không biết, một dạng thiền ấn độ tào lao gì đó

21. Seleucus' Indian campaign was, however, a failure.

Chiến dịch Ấn Độ của Seleucus tuy nhiên là một sự thất bại.

22. All right, my partner shot an Indian.

Được rồi, thì đúng là đồng sự của tôi đã bắn người da đỏ.

23. Every buffalo dead is an Indian gone.”

Mỗi con bò chết nghĩa là mỗi tên da đỏ ra đi”.

24. The Indian rupee was made Ceylon's standard coin on 26 September 1836, and Ceylon reverted to the Indian currency area.

Tiền xu rupee Ấn Độ trở thành tiền xu tiêu chuẩn của Ceylon vào ngày 26 tháng 9 năm 1836, và Ceylon quay về khu vực tiền tệ Ấn Độ.

25. 2017–18 Indian Super League season 2018 Indian Super Cup "AIFF Invites New Bids For Hero I-League 2017–18".

Indian Super League 2017-18 Siêu cúp bóng đá Ấn Độ 2018 ^ “AIFF Invites New Bids For Hero I-League 2017–18”.

26. Earl Grey, Indian Breakfast, Ceylan and cookies!

Trà Earl Grey, đồ ăn thổ dân, bánh quy!

27. The flag of the Azad Hind Fauj and the Indian Legion both carried the Springing Tiger on the Indian Tricolour.

Lá cờ của Azad Hind Fauj và Quân đoàn Ấn Độ đều mang theo con hổ mùa xuân trên cây ba màu Ấn Độ.

28. Kuwaiti ships were renowned throughout the Indian Ocean.

Thuyền của Kuwait nổi danh khắp Ấn Độ Dương.

29. There are several colour mutations of Indian peafowl.

Có một số dạng đột biến màu sắc của công Ấn Độ trống.

30. He's gonna set the Indian back 50 years.

Hắn sẽ làm cho người da đỏ thụt lùi lại 50 năm.

31. He'll be holed up down that Indian Nation.

Hắn sẽ chém dè đâu đó trong Thuộc địa Da đỏ.

32. 1865 – Indian Banians begin to arrive in Dubai.

1865 - Nhóm người Bania từ Ấn Độ bắt đầu đến Dubai.

33. You have blood from the red Indian race.

Anh có huyết thống của nòi giống da đỏ.

34. Zoho Corporation is an Indian software development company.

Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

35. Bharat Mata Mandir Indo-Pak Confederation Indian nationalism Opposition to the partition of India Indian reunification Erdman, H. L. (17 December 2007).

Bharat Mata Mandir Liên bang Indo-Pak Chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ ^ Erdman, H. L. (17 tháng 12 năm 2007).

36. Indian cultural history spans more than 4,500 years.

Bài chi tiết: Văn hóa Ấn Độ Lịch sử văn hóa Ấn Độ kéo dài hơn 4.500 năm.

37. You quit your post while in Indian territory?

Anh đã bỏ nhiệm sở... khi đang ở trong lãnh địa của người da đỏ?

38. Indian sweets "Sweet shops make hay in Diwali shine".

Bánh thường được sử dụng trong các dịp lễ hội truyền thống. ^ “Sweet shops make hay in Diwali shine”.

39. I never been so glad to see an Indian.

Chưa bao giờ gặp một người da đỏ mà tôi mừng vậy.

40. 1927) Radha Viswanathan, Indian vocalist and classical dancer (b.

1927) Radha Viswanathan, ca sĩ và vũ công cổ điển Ấn Độ (s.

41. However, we respect the decision of the Indian MoD.

Tuy nhiên nhóm vẫn tôn trọng quyết định của Thanh Ngọc.

42. 1969) 1892 – Mahadev Desai, Indian author and activist (d.

1958) 1892 - Mahadev Desai, tác giả và nhà hoạt động người Ấn Độ (m.

43. Indian this Mr. Wales is a cold-blooded killer.

Người da đỏ anh Wales kia là một kẻ giết người không gớm tay.

44. Mary asked, still in her imperious little Indian way.

Mary hỏi, vẫn còn trong cách Ấn Độ hách của cô ít.

45. Burma was vitally involved in the Indian Ocean trade.

Myanmar liên quan mật thiết đến thương mại ở Ấn Độ Dương.

46. Foreign Investors Pour Billions of Dollars into Indian Stocks

Các nhà đầu tư nước ngoài rót hàng tỷ đô la vào cổ phiếu Ấn Độ

47. The Indian thereupon actually got the snake to dance.

Còn những môn-đồ của Giê-su thì sao, họ có chia xẻ sự sợ hãi mất vía như vậy về tương-lai không?

48. I just stole a poncho from a wooden Indian.

Anh vừa ăn cắp áo choàng Ponsô của một người da đỏ bằng gỗ.

49. I even started to get discounts in Indian shops.

Tôi thậm chí bắt đầu được giảm giá tại các cửa hàng Ấn Độ.

50. List of Indian television actresses "Falaq Naaz in Pratigya?".

Danh sách nữ diễn viên truyền hình Ấn Độ ^ “"Falaq Naaz in Pratigya?".

51. It is practiced particularly among the Indian Subcontinent disciples.

Nó được thực hành đặc biệt trong số các đệ tử Tiểu lục địa Ấn Độ.

52. Islands of the Indian Ocean Hear the Good News

Các hải đảo Ấn Độ Dương nghe tin mừng

53. Some Indian Ayurvedic or Ancient Indian Herbal medicines manufacturing companies add camphor and other medicinal herbs that are beneficial for eyes in their kajal.

Một số công ty sản xuất thuốc Ayurveda của Ấn Độ hoặc thảo mộc Ấn Độ cổ đại thêm long não và các loại dược liệu khác có lợi cho mắt vào trong kajal.

54. Initially, British troops in the city comprised some 6,000-strong lightly armed British Indian soldiers from the 49th Infantry Brigade of the 23rd Indian Division.

Lực lượng của Anh lúc đầu có 6.000 binh sĩ Ấn Độ được vũ trang hạng nhẹ song hùng mạnh từ Lữ đoàn bộ binh số 49 thuộc Sư đoàn Ấn Độ số 23.

55. This trade was first controlled by Indian and Arab merchants.

Ban đầu, các nhà buôn người Ấn Độ và Ả Rập kiểm soát cuộc giao thương này.

56. How did Babylonian religious beliefs spread into the Indian subcontinent?

Giáo lý Ba-by-lôn lan rộng tới tiểu lục địa Ấn Độ như thế nào?

57. Indian exports account for 14% of Sri Lanka's global imports.

Xuất khẩu của Ấn Độ chiếm 14% tổng nhập khẩu toàn cầu của Sri Lanka.

58. Malayalam, Tamil and Hindi are spoken among significant Indian communities.

Tiếng Malayalam, Tamil và Hindi được nói trong các cộng đồng Ấn Độ.

59. As a Shinnecock Indian, I was raised to know this.

Là một người Anh- điêng Shinnecock, tôi đã được nuôi dạy để học được điều đó.

60. The Indian emperor Chandragupta Maurya, founder of the Maurya Empire, reconquered around 322 BC the northwest Indian territory that had been lost to Alexander the Great.

Hoàng đế Ấn độ Chandragupta Maurya, người sáng lập của các Đế chế Maurya (đế chế Khổng Tước) lại chinh phục vào khoảng năm 322 TCN vùng tây bắc lãnh thổ đã bị chinh phục trước đó của Alexander Đại đế.

61. The Indian branch of the Euthydemids tried to strike back.

Một chi của dòng họ Euthydemus ở Ấn Độ đã cố gắng để phản công lại.

62. In Indian literature, oral and written forms are both important.

Trong văn học Ấn Độ, các hình thức truyền khẩu và viết đều quan trọng.

63. Indian vultures died of renal failure caused by diclofenac poisoning.

Kền kền Bengal chết do suy thận do ngộ độc diclofenac.

64. And so Zig, being Indian, likewise it baffles his mind.

Và Zig, một Người Da Đỏ, tương tự chuyện đó cũng làm anh rối trí.

65. Only about 40 percent of stockpiled grains reach Indian homes.

Chỉ có khoảng 40% thực phẩm trong kho dự trữ đến được tay dân.

66. Some Indian frigates also carry the M-1 Volna system.

Một số tàu khu trục của Ấn Độ cũng được trang bị hệ thống M-1 Volna.

67. Through 1960–1990, South Indian economies experienced mixed economic growth.

Từ khoảng năm 1960 đến 1990, kinh tế Nam Ấn Độ trải qua tăng trưởng hỗn hợp.

68. The brief operation, labelled Operation Cactus, also involved the Indian Navy.

Chiến dịch ngắn, không đổ máu này được gọi là Chiến dịch Cactus, cũng có sự tham gia của Hải quân Ấn Độ.

69. Indian border, Winter, 1621 A.D. ( 1ST YEAR OF THE TIANQI REIGN )

1 621 công nguyên, biên giới Ấn Độ.

70. And it also supports working-class kids going into Indian schools.

Và nó cũng hỗ trợ trẻ em lao động ở các trường học Ấn Độ.

71. Integral to the history of Indian clothing is the Kashmiri shawl.

Cùng với lịch sử của quần áo Ấn Độ là khăn choàng Kashmiri.

72. Chinese forces quickly swept the region of any remaining Indian troops.

Lực lượng Trung Quốc nhanh chóng truy quét các khu vực còn lại của quân đội Ấn Độ.

73. Two satellite earth stations are in use: Intersputnik (Indian Ocean region).

Hai trạm vệ tinh mặt đất đang được sử dụng: Intersputnik (khu vực Ấn độ Dương).

74. The lower body is yellow in the west-central Indian Ocean.

Phần dưới cơ thể là màu vàng ở tây trung bộ Ấn Độ Dương.

75. But that too is transforming the Indian story around the world.

Đó cũng là điều thay đổi diện mạo của Ấn Độ trên thế giới.

76. The tip of the Indian Peninsula had the highest quality pearls.

Mũi của bán đảo Ấn Độ có ngọc trai chất lượng cao nhất.

77. The metal was also called Indian tin, tutanego, calamine, and spinter.

Kim loại cũng có thể gọi là thiếc Ấn Độ, tutanego, calamin, và spinter.

78. Al-Khwarizmi’s book Calculation With Indian Numerals promoted the decimal system.

Cuốn sách về phép tính bằng chữ số Ấn Độ (Calculation With Indian Numerals) của al-Khwarizmi đã phát triển hệ thống số thập phân.

79. Three Indian corps were involved in the liberation of East Pakistan.

Ba quân đoàn của Ấn Độ tham gia vào chiến tranh giải phóng Đông Pakistan.

80. In 2003, with the thawing of Sino-Indian relations, Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee's visit to China led to the resumption of talks on opening the border.

Năm 2003, với việc quan hệ Trung-Ấn tan băng, chuyến công du của Thủ tướng Ấn Độ Atal Bihari Vajpayee đến Trung Quốc dẫn đến khôi phục đàm phán về việc mở đèo.